また、木村は「週刊文春」（2019年1月3日・10日号）にて、妻の工藤静香と娘のCocomiとKōki,の3人が家庭内でフランス語か英語で会話をしているのに、参加できずに孤立していると報じられた過去が。現在はその噂を打ち消すように、SNSにて妻や娘のことをアピールしている印象がある。
「とはいえ、今回もこんなに簡単な英単語を間違えてしまったため、世間からは国際的な面を売りにしている妻や娘の足を引っ張っているのではというツッコミも上がっています。
スペルミスをチェックしてもらえないのは、木村さんがいまだ家族から疎外されているからかと心配しているファンもいるほどです」（同上）
これからは、SNSに英文を投稿する前は、家族に確認してもらったほうがいいのかも!?
