嵐の櫻井翔と松本潤の通称「翔潤」コンビが思いがけない形で注目を集めている。
8日の『news zero』（日本テレビ系）のエンディングで、月曜キャスターとして出演している櫻井が「贈り物」という話題をきっかけに松本とのエピソードを披露。1月25日に39歳の誕生日を迎えた櫻井が、「つい先日、少し遅れた誕生日プレゼントっていうことで、松本から、まず焼き鳥屋さんの鶏肉が届いて、次の日にクーラーボックスみたいのがあって、開けたらラム肉。松本からの鶏肉、ラム肉で2日間過ごせました」と話すと、メインキャスターの有働由美子アナウンサーは笑いながら「今日、もう肉の日（2月9日）なんですよ、日付変わって」と指摘し、「翔潤の完璧な肉エピソードじゃないですか」とコメントした。
番組公式Twitterアカウントも「#翔潤の完璧なリレー」というハッシュタグをつけて「【心温まるプレゼント】鶏肉、ラム肉」とツイート。これにはファンから「最高の翔潤でした！」などと喜びのコメントが寄せられ、「#翔潤の完璧なリレー」や「有働さん」「#松本潤」などがTwitterでトレンド入りした。
さらに「翔潤って」というワードもトレンド入り。これは、ファンの間での呼び方だった「翔潤」が本人を目の前に使用されたことに「翔潤って公式なんだ」「有働さんの口から翔潤って言葉が出てくるとは……！」と驚く声が上がったのに加え、「翔潤ってあのイントネーションなの？」と、思っていたイントネーションと違うという声が多く上がっていたからのようだ。Twitterでは「翔潤」で検索しようとすると「イントネーション」が検索候補としてサジェストされる状態にもなっている。
有働アナは「照準」のような平板型で発音していたが、ファンの間では「東急」といった頭高型のイントネーションをイメージしていた人が多かったようで、SNSでは「有働さん、翔潤のイントネーションがオタクのそれとは違くて、ちょっと言い慣れてないところが愛おしかった」「翔潤のイントネーションちょっと違った？」「私の思ってるイントネーションとちょっと違う笑」と指摘する声が上がっている。
一方で、過去に二宮和也も有働アナと同様のイントネーションで発音していたため、これが正しいのかもしれないと考える人や、「どれが正解なの？」と混乱する人たちも出ている。
テレビ番組で取り上げられたことで発生した「翔潤イントネーション問題」。ファンの間で生まれた呼称なだけに“正解”は存在しないだろうが、いつか統一される日は来るのだろうか。
（文＝宇原翼）
＜ライタープロフィール＞
雑誌、ウェブメディアの編集を経て、現在はエンタメ系ライター。ジャニーズやLDHを中心に、音楽・ドラマ・アニメ・バラエティ番組などを日々チェックしている。紅白出場の某歌手とはマイミクだったことも。
